Lançamentos na Rua Décio Villares 316

Lançamentos na Rua Décio Villares 316: Um Convite à Exclusividade e Sofisticação em Copacabana

Oportunidade Singular no Coração da Zona Sul

Em um dos endereços mais tradicionais e cobiçados do Rio de Janeiro, surge uma nova expressão de modernidade e estilo: os lançamentos na Rua Décio Villares 316. Este empreendimento não apenas representa uma moradia, mas sim uma experiência de vida voltada ao conforto, praticidade e sofisticação. Situado no vibrante bairro de Copacabana, o projeto Residencial Vilares é composto por apenas 19 unidades, pensadas para atender a diferentes perfis, com versatilidade e padrão elevado.

Ao considerar os lançamentos na Rua Décio Villares 316, o comprador é introduzido a uma proposta imobiliária que se destaca pela exclusividade, localização privilegiada e infraestrutura completa. A diversidade de plantas, aliada aos acabamentos de alto padrão e às condições especiais de pagamento, torna esse lançamento um verdadeiro marco de elegância urbana.

Visão Geral do Empreendimento Residencial Vilares

Com apenas três andares e um número restrito de unidades, o empreendimento adota uma abordagem boutique, oferecendo um ambiente mais tranquilo, seguro e voltado ao bem-estar de seus moradores. Essa característica, por si só, já cria uma atmosfera diferenciada que encanta e atrai quem busca um lar ou uma opção de investimento segura na Zona Sul.

Principais Características do Residencial Vilares

Resumo Técnico das Unidades Disponíveis

Tipo de ImóvelMetragemNúmero de QuartosSuítesObservações adicionais
Studio Compacto26 m²Acabamento premium, ar-condicionado split, planejados
Apartamento 1 Quarto33 m²1Layout funcional, eletrodomésticos embutidos
Apartamento 2 Quartosaté 68 m²2Tipologias variadas, pé-direito duplo em algumas
Garden com Piscinaaté 68 m²1Área externa privativa, deck em madeira ecológica
Cobertura Exclusiva44 m²1Vista privilegiada, planta diferenciada

Cada unidade é entregue com armários planejados Rommanza, eletrodomésticos embutidos e sistema de ar-condicionado tipo split, assegurando funcionalidade e sofisticação desde o primeiro dia.

Localização Estratégica: Um Endereço com História e Valorização Constante

Os lançamentos na Rua Décio Villares 316 têm o privilégio de ocupar uma localização emblemática em Copacabana, onde tradição e conveniência caminham lado a lado. A proximidade da praia, de estações de metrô e uma vasta gama de serviços essenciais como supermercados, farmácias, escolas e centros de saúde cria uma rede de praticidade que é inigualável.

Ao investir neste endereço, o comprador não adquire apenas um imóvel, mas uma posição geográfica estratégica em uma das regiões mais valorizadas da capital carioca. O fácil acesso a pontos icônicos da cidade, como o Parque Garota de Ipanema e a orla de Copacabana, reforça ainda mais a atratividade desta oportunidade.

Estrutura de Lazer e Bem-Estar para um Estilo de Vida Completo

O Residencial Vilares oferece aos seus moradores um conjunto cuidadosamente planejado de áreas comuns, pensado para proporcionar conforto e integração sem sair do condomínio. Dentre os espaços disponíveis, destacam-se:

Infraestrutura Compartilhada

Essa infraestrutura reforça o conceito de morar com segurança, praticidade e estilo, valorizando o tempo e o bem-estar dos moradores.

Conduta Construtiva e Excelência em Acabamentos

A execução dos lançamentos na Rua Décio Villares 316 está a cargo da Imóvel Vazio, construtora com histórico de realizações notáveis em imóveis de alto padrão na Zona Sul. Sua trajetória é marcada por projetos que aliam inovação, sustentabilidade e atenção minuciosa aos detalhes. O Residencial Vilares segue essa mesma linha de excelência, garantindo um alto nível de acabamento e soluções modernas de moradia.

Flexibilidade de Pagamento: Um Diferencial Decisivo

Em um cenário onde as condições comerciais podem ser o fator determinante para a decisão de compra, o Residencial Vilares oferece uma estrutura de pagamento que se adapta às necessidades do comprador exigente:

Opções de Pagamento Facilitadas

Essa flexibilidade permite que o comprador organize seu planejamento financeiro de forma inteligente, sem abrir mão de um imóvel com localização privilegiada e infraestrutura de ponta.

Configurações e Metas de Entrega

Com uma previsão de entrega para dezembro de 2024, o projeto já desperta o interesse de investidores e compradores que reconhecem o potencial de valorização de imóveis nesta região. A baixa oferta de unidades e o padrão construtivo elevado tornam o Residencial Vilares uma oportunidade rara no mercado imobiliário atual.

Motivos Estratégicos para Investir nos Lançamentos na Rua Décio Villares 316

Vantagens Exclusivas

Próxima Etapa: Agende Sua Visita e Conheça de Perto Essa Oportunidade

Para quem busca um imóvel que une localização estratégica, exclusividade e praticidade, os lançamentos na Rua Décio Villares 316 representam o equilíbrio perfeito entre estilo de vida e investimento. Agende agora mesmo uma visita personalizada e descubra as opções que melhor atendem ao seu perfil.

Garanta condições exclusivas de pré-lançamento entrando em contato com nossos consultores.

Não deixe para depois, essa é a chance de conquistar seu imóvel em Copacabana com condições especiais de pagamento.

Registre seu Interesse

Plantas, Tipologias e Experiências de Morar nos Lançamentos na Rua Décio Villares 316

Versatilidade que Encanta: Tipologias para Diversos Perfis de Vida

Nos lançamentos na Rua Décio Villares 316, cada unidade foi cuidadosamente desenhada para proporcionar experiências únicas de moradia. A diversidade de plantas é um diferencial que salta aos olhos, oferecendo alternativas que se adequam tanto a quem deseja praticidade em um studio funcional quanto a quem valoriza o conforto de uma planta com dois quartos ou até uma cobertura com vista especial.

Essa flexibilidade arquitetônica garante que diferentes perfis de compradores — de investidores a moradores definitivos — encontrem exatamente o que procuram. As metragens variam entre 26 m² e 68 m², sempre com um layout inteligente, maximizando o aproveitamento dos espaços sem abrir mão da estética e do acabamento refinado.

Detalhamento das Plantas: Soluções Inteligentes para um Viver Contemporâneo

Resumo das Tipologias Disponíveis

Tipo de PlantaLayoutMetragemDiferenciais Notáveis
StudioLinear26 m²Ideal para uso prático, com otimização de espaço e conforto
ApartamentoPadrão33 m² a 38 m²Ambientes definidos, ideal para moradia moderna
GardenLinearaté 68 m²Área externa com deck ecológico e piscina privativa
CoberturaLinear44 m²Planta ampla e vista superior do bairro

Todos os modelos vêm prontos para morar, incluindo armários planejados, ar-condicionado split, eletrodomésticos embutidos e fechaduras eletrônicas. Esses itens agregam valor imediato ao imóvel e garantem ao comprador uma experiência residencial sem complicações.

Experiência de Moradia: Conforto, Funcionalidade e Sofisticação

Os lançamentos na Rua Décio Villares 316 não são apenas um investimento físico, mas uma transformação no estilo de vida. A escolha da planta ideal reflete diretamente no cotidiano dos moradores, proporcionando liberdade, bem-estar e organização. Unidades com varandas privativas, pé-direito duplo e acabamentos de alto padrão se combinam para criar uma experiência de moradia premium, alinhada ao estilo urbano e sofisticado de Copacabana.

Morar neste empreendimento significa acordar todos os dias em um ambiente onde cada detalhe foi pensado para o conforto. Seja no studio compacto ou na cobertura, o padrão de qualidade se mantém elevado, oferecendo sempre uma atmosfera elegante e acolhedora.

Vantagens das Plantas Garden nos Lançamentos na Rua Décio Villares 316

As unidades garden são destaque absoluto no projeto, ocupando o térreo com áreas externas generosas, piscinas térmicas e deck ecológico de madeira. Essa configuração é ideal para quem valoriza o contato com o ar livre e busca uma experiência diferenciada dentro do próprio imóvel.

Motivos para Escolher um Garden

Esse tipo de planta é ideal para quem deseja vivenciar o cotidiano com mais liberdade e comodidade, com a garantia de um ambiente privativo e funcional, sem abrir mão do estilo.

Diferenciais da Cobertura: Uma Experiência Singular

Com uma planta exclusiva, a cobertura do Residencial Vilares oferece uma vivência única aos seus futuros moradores. A configuração sala e quarto é otimizada para proporcionar amplitude e praticidade, sem perder o charme de um espaço superior com vista privilegiada de Copacabana.

Além do layout bem planejado, o grande trunfo está na exclusividade: há apenas uma unidade com esse perfil no projeto, o que a torna ainda mais cobiçada por quem busca um imóvel com características raras e valor agregado.

Entrega Pronta e Conforto Imediato

Um dos grandes benefícios dos lançamentos na Rua Décio Villares 316 está no fato de que todas as unidades são entregues prontas para morar. Isso significa economia de tempo, redução de custos com reformas e a tranquilidade de receber um imóvel com todos os acabamentos e funcionalidades instalados.

Itens de Entrega Incluídos nas Unidades

Esse conjunto de características proporciona ao comprador uma transição tranquila e prática para o novo lar, ideal para quem deseja ocupação rápida ou rentabilidade imediata no caso de investimento.

Listagem das Tipologias com Dados Técnicos

Unidades Residenciais

Cada uma dessas opções representa uma abordagem distinta de moradia, sendo todas voltadas à praticidade, ao conforto e ao alto padrão.

Condições de Pagamento como Fator de Decisão

O aspecto financeiro é uma peça-chave nos lançamentos na Rua Décio Villares 316, e aqui, as condições especiais de pagamento são não apenas atrativas, mas decisivas para muitos compradores e investidores. Com um modelo de parcelamento facilitado, o projeto rompe barreiras de entrada e se torna acessível a um público exigente e estratégico.

Modelo de Pagamento Disponível

Etapa do PagamentoCondição
AtoEntrada inicial flexível
Parcelas durante obrasPagamento parcelado até entrega
ChavesPagamento complementar na entrega
Pós-entregaFinanciamento do saldo final

Essa estrutura oferece segurança, previsibilidade e viabilidade para quem deseja adquirir um imóvel de padrão elevado em um dos bairros mais valorizados do Rio de Janeiro.

Como Escolher a Planta Ideal

Ao escolher entre as opções disponíveis nos lançamentos na Rua Décio Villares 316, é importante considerar o estilo de vida, a necessidade de espaço, o tipo de uso (moradia ou investimento) e o perfil da unidade que mais se adequa às expectativas pessoais. Com plantas compactas e também amplas, o empreendimento oferece soluções para solteiros, casais, famílias pequenas e investidores.

Cada unidade foi desenhada para atender um público específico, com foco em conforto, praticidade e sofisticação. Independentemente da tipologia escolhida, o padrão elevado se mantém como constante.

Próximo Passo: Escolha Sua Planta e Agende Sua Visita Personalizada

Entre em contato com nossos especialistas e agende um atendimento exclusivo para conhecer as plantas dos lançamentos na Rua Décio Villares 316. Aproveite esta fase de pré-entrega para garantir as melhores condições de pagamento e mais opções de escolha de unidade.

Descubra qual planta é perfeita para o seu estilo de vida — não perca essa oportunidade única em Copacabana.

Condomínio Residencial Vilares: Segurança, Tecnologia e Bem-Estar em Copacabana

Um Condomínio Planejado para o Viver Moderno

Os lançamentos na Rua Décio Villares 316 não se limitam apenas às unidades residenciais exclusivas: eles estendem sua excelência à estrutura condominial, cuidadosamente planejada para oferecer segurança, praticidade e integração. O Residencial Vilares foi projetado com foco em qualidade de vida, atendendo às demandas de um público exigente que busca não apenas um lugar para morar, mas um ambiente onde tudo coopere para o bem-estar e conforto do dia a dia.

A proposta é clara: criar um espaço onde o tempo seja valorizado, os serviços estejam ao alcance e a convivência com a modernidade seja natural. Cada elemento do condomínio contribui para um estilo de vida elevado, com soluções inteligentes e uma proposta que privilegia a funcionalidade sem abrir mão da estética.

Ambientes Comuns: Sofisticação e Utilidade em Cada Espaço

O conjunto de áreas comuns do Residencial Vilares foi concebido com base em tendências contemporâneas de moradia urbana. Esses espaços foram desenhados para promover bem-estar, integração entre moradores e suporte às atividades rotineiras, tudo dentro do próprio condomínio.

Comodidades Disponíveis no Residencial Vilares

Essas áreas não apenas agregam valor ao imóvel, mas também transformam o cotidiano em algo mais leve e fluido, onde tudo está a poucos passos de distância.

Segurança Inteligente: Viver com Tranquilidade no Centro de Tudo

Um dos pilares mais valorizados nos lançamentos na Rua Décio Villares 316 é a segurança. O empreendimento foi equipado com soluções tecnológicas que garantem tranquilidade para os moradores, permitindo que vivam com a certeza de que estão protegidos em todos os momentos do dia.

Soluções de Segurança Implantadas

Esse modelo de segurança moderna se alinha às melhores práticas do mercado imobiliário de alto padrão, oferecendo proteção eficiente sem comprometer o design e a fluidez dos ambientes.

Sustentabilidade e Eficiência no Projeto Residencial

Outro diferencial de grande relevância nos lançamentos na Rua Décio Villares 316 é o compromisso com a sustentabilidade. O empreendimento foi estruturado com soluções que favorecem a eficiência energética e o uso responsável dos recursos, reforçando o posicionamento da construtora no mercado de imóveis conscientes.

Essa preocupação ambiental é perceptível nos materiais utilizados, como o deck de madeira ecológica nas áreas garden, e nas práticas de operação do condomínio, que contribuem para a redução do impacto ambiental.

Integração de Serviços e Valorização do Tempo

O ritmo urbano exige soluções práticas e a vida contemporânea demanda eficiência. O Residencial Vilares entende essa lógica e oferece aos seus moradores um modelo de condomínio que favorece a autonomia e reduz a necessidade de deslocamentos frequentes para tarefas cotidianas.

Ter um minimercado e lavanderia no próprio condomínio representa não apenas praticidade, mas economia de tempo e qualidade de vida. Aliado ao coworking moderno e ao espaço gourmet, o condomínio promove uma verdadeira extensão do lar, com ambientes prontos para uso, em qualquer hora do dia.

Resumo da Infraestrutura Condominial

Diferenciais da Área Comum

ItemDescrição
CoworkingAmbiente mobiliado para trabalho remoto e reuniões
Gourmet com churrasqueiraEspaço completo para eventos privados com conforto e praticidade
MinimercadoItens de conveniência disponíveis 24 horas
Lavanderia OMOSistema self-service com máquinas modernas
SegurançaReconhecimento facial, portaria remota e monitoramento
SustentabilidadeDeck ecológico e práticas de construção responsáveis

Essa infraestrutura oferece ao morador uma experiência completa, capaz de atender às suas necessidades diárias com eficiência e elegância.

Tecnologia a Favor da Experiência do Morador

O uso de tecnologias de ponta é uma constante nos lançamentos na Rua Décio Villares 316. Desde os sistemas de segurança até as soluções internas nas unidades, tudo foi desenvolvido para integrar a funcionalidade à comodidade, elevando o padrão de moradia a um novo patamar.

A adoção de fechaduras digitais, monitoramento remoto e automações básicas dentro das unidades demonstra um compromisso com a inovação que valoriza o imóvel e facilita a rotina dos moradores. Ao escolher este lançamento, o comprador se insere em um contexto urbano onde a casa responde às suas necessidades de forma inteligente.

Valorização Imobiliária Sustentada pela Qualidade Condominial

A qualidade do condomínio é um dos principais fatores que influenciam na valorização de um imóvel. No caso dos lançamentos na Rua Décio Villares 316, esse fator é especialmente significativo, já que o padrão elevado de suas áreas comuns, aliado à sua baixa densidade de ocupação, garante maior valorização ao longo do tempo.

A exclusividade de apenas 19 unidades, somada a uma infraestrutura completa, cria uma percepção de escassez — e, por consequência, de valor agregado. Isso atrai tanto compradores finais quanto investidores que desejam ativos com potencial de retorno superior.

Atendimento Especializado e Acompanhamento Individual

O processo de aquisição de uma unidade nos lançamentos na Rua Décio Villares 316 é conduzido por uma equipe de atendimento personalizada, capacitada para oferecer informações detalhadas, auxiliar na escolha da planta ideal e orientar sobre as condições comerciais facilitadas.

Etapas da Jornada do Comprador

  1. Agendamento de visita personalizada
  2. Apresentação das plantas e infraestrutura
  3. Simulação de pagamento com condições exclusivas
  4. Acompanhamento jurídico e assinatura de contrato
  5. Acompanhamento da obra até a entrega final

Essa jornada é planejada para garantir segurança, confiança e conforto ao cliente, desde o primeiro contato até a entrega da chave.

Entre em Contato e Descubra um Novo Padrão de Moradia

Garanta já sua unidade nos lançamentos na Rua Décio Villares 316 e viva o privilégio de estar em um condomínio moderno, seguro e completo. Experimente a verdadeira definição de exclusividade, com serviços integrados, tecnologia de ponta e localização estratégica.

Solicite atendimento com um especialista agora mesmo e conheça todos os diferenciais do Residencial Vilares.

Garanta Sua Unidade

Vantagens Estratégicas de Investir nos Lançamentos na Rua Décio Villares 316

Investimento com Segurança e Potencial de Valorização

Os lançamentos na Rua Décio Villares 316 se consolidam como uma das oportunidades mais seguras e promissoras para investidores que desejam aliar rentabilidade, liquidez e localização estratégica. Copacabana continua sendo um dos bairros mais demandados do Rio de Janeiro, não apenas pela sua fama internacional, mas pelo constante movimento turístico e residencial que mantém aquecido o mercado de locação e revenda.

Neste cenário, o Residencial Vilares se destaca por oferecer um número reduzido de unidades, o que naturalmente aumenta sua exclusividade e potencializa a valorização ao longo dos anos. A combinação de localização nobre, infraestrutura moderna e tipologias versáteis cria uma proposta que atrai diferentes perfis de público — de quem busca moradia definitiva a quem procura imóveis para locação de curta ou longa temporada.

Vantagens Exclusivas da Localização: Copacabana como Centro de Qualidade de Vida

Estar em Copacabana é sinônimo de viver cercado por tudo o que importa. Os lançamentos na Rua Décio Villares 316 estão inseridos em uma região que oferece:

Esse conjunto de atributos torna o endereço altamente atrativo não apenas para moradores, mas também para turistas, o que amplia o potencial de retorno para quem investe visando locação.

Perfil de Investidor: Quem Deve Aproveitar os Lançamentos na Rua Décio Villares 316

As condições oferecidas pelo Residencial Vilares atraem desde o investidor conservador, que busca proteção de capital, até o mais arrojado, que deseja performance em aluguéis de temporada ou revenda futura. O empreendimento é particularmente indicado para:

A ampla gama de perfis reforça o posicionamento estratégico do projeto como uma solução imobiliária versátil, sem abrir mão da sofisticação e da localização nobre.

Resumo das Vantagens Competitivas

Pontos-Chave dos Lançamentos na Rua Décio Villares 316

CaracterísticaBenefício Direto para o Comprador
Localização privilegiada em CopacabanaValorização contínua e praticidade no cotidiano
Poucas unidades (apenas 19)Alta exclusividade e escassez de oferta
Unidades prontas para morarImediata ocupação ou retorno com aluguel
Estrutura condominial completaQualidade de vida e diferencial na experiência residencial
Plantas versáteisAtende diferentes públicos e perfis de uso
Parcelamento facilitadoViabiliza aquisição sem comprometer o orçamento
Construtora de alto padrãoGarantia de entrega com excelência e reputação

Esse conjunto de vantagens posiciona o empreendimento em um patamar diferenciado dentro do mercado imobiliário da Zona Sul, tornando-o não apenas um bom negócio, mas uma decisão acertada de longo prazo.

Condições Comerciais que Aumentam a Atratividade

Um dos maiores atrativos dos lançamentos na Rua Décio Villares 316 está na forma de pagamento facilitada. A flexibilidade nas parcelas permite uma abordagem mais estratégica de aquisição, reduzindo a necessidade de desembolso imediato elevado e criando espaço para planejamento financeiro eficiente.

Tabela de Condições Comerciais Especiais

EtapaModalidade de Pagamento
Entrada no AtoValor negociado conforme unidade selecionada
Parcelas na ObraPagamento dividido até a data de entrega (dezembro/2024)
Pagamento das ChavesComplemento no momento da entrega
Financiamento FinalPossibilidade de financiamento bancário pós-entrega

Essa estrutura atrativa não apenas viabiliza a compra para diversos perfis, como também permite ao investidor organizar-se com segurança para maximizar seu retorno.

Conectividade Urbana e Estilo de Vida Prático

O cotidiano no endereço Rua Décio Villares, 316, é marcado pela integração entre vida urbana ativa e tranquilidade residencial. Os moradores do Residencial Vilares contam com a possibilidade de realizar praticamente todas as atividades do dia a dia a pé, dada a rica infraestrutura do entorno.

Essa rede de conectividade transforma o morar em Copacabana em uma experiência prática e prazerosa, com tempo e mobilidade otimizados.

Entrega Programada: Planejamento com Segurança

Com previsão de entrega para dezembro de 2024, os lançamentos na Rua Décio Villares 316 permitem ao comprador alinhar seu planejamento financeiro e logístico com tranquilidade. A aquisição durante a fase de obras assegura melhores condições comerciais e maior disponibilidade de unidades para escolha.

Essa margem de tempo ainda é vantajosa para investidores que desejam preparar o imóvel para locação de temporada a tempo de grandes eventos ou temporadas turísticas.

Decisão Inteligente: Morar ou Investir com Inteligência e Prestígio

A escolha de um imóvel vai além das métricas técnicas; trata-se de uma decisão emocional, patrimonial e de estilo de vida. Ao optar pelos lançamentos na Rua Décio Villares 316, o comprador adquire não apenas um espaço físico, mas um ativo que combina sofisticação, praticidade e retorno potencial.

Motivos para Agir Agora

Essa conjunção de fatores cria um cenário onde a decisão de compra deixa de ser uma dúvida e se torna uma oportunidade.

Agende Sua Visita com Atendimento Personalizado

Chegou a hora de transformar seu plano em realidade. Entre em contato agora mesmo com nossos especialistas para conhecer de perto todos os detalhes dos lançamentos na Rua Décio Villares 316. Descubra como unir qualidade de vida e retorno financeiro em uma das regiões mais valorizadas do país.

Aproveite as últimas unidades disponíveis — agende sua visita e garanta condições comerciais exclusivas antes da virada de fase do empreendimento.

Copacabana espera por você com uma nova forma de viver, investir e prosperar.

Agenda Uma Visita

FAQ – Perguntas Frequentes

Onde está localizado o Residencial Vilares?

O Residencial Vilares está localizado na Rua Décio Villares, 316, no bairro de Copacabana, na Zona Sul do Rio de Janeiro, um dos endereços mais tradicionais e cobiçados da cidade.

Quantas unidades o Residencial Vilares oferece?

O Residencial Vilares conta com apenas 19 unidades, garantindo exclusividade e um ambiente mais tranquilo para seus moradores.

Quais tipos de imóveis estão disponíveis no Residencial Vilares?

O empreendimento oferece Studio Compacto, Apartamentos de 1 e 2 Quartos, Garden com Piscina, e uma Cobertura Exclusiva, atendendo a diferentes perfis e necessidades de moradia.

Qual é a metragem das unidades disponíveis?

As unidades do Residencial Vilares variam de 26 m² (para o Studio Compacto) até 68 m² (para os Apartamentos de 2 Quartos e Garden com Piscina), e a Cobertura Exclusiva tem 44 m².

Imóveis Próximos

Encontre seu lançamento

Posts relacionados

mais posts

Preencha o formulário e seja atendido em breve

Quer saber mais sobre nossos empreendimentos? Preencha o formulário de contato e nossa equipe entrará em contato rapidamente para tirar suas dúvidas e ajudá-lo a realizar o sonho de ter um imóvel na localização perfeita!

pegatudo

"*" indica campos obrigatórios

*
Este campo fica oculto ao visualizar o formulário
Este campo fica oculto ao visualizar o formulário
Este campo é para fins de validação e não deve ser alterado.

Venda seu imóvel com rapidez e eficiência!

Conte com a experiência de especialistas locais para avaliar seu imóvel e garantir a divulgação nas maiores plataformas do Brasil, incluindo redes sociais e Google. Um processo ágil, seguro e totalmente digital, feito para você!

Venda seu Imóvel

Nome(obrigatório)
O que você deseja?(obrigatório)
Este campo é para fins de validação e não deve ser alterado.